Het zijn natuurlijk niet de minste vragen: waaruit bestaan de mysterieuze donkere materie en donkere energie, en hoe kunnen we begrijpen wat er gebeurt rond de singulariteiten in de ruimte en tijd ten tijde van de oerknal en in het binnenste van zwarte gaten? Volgens Bertone ligt het antwoord op deze vragen over het allergrootste juist in het allerkleinste, en biedt de recent ontwikkelde techniek van het waarnemen van zwaartekrachtgolven een prachtig nieuw venster om deze raadsels te bestuderen.
In zijn TED-talk neemt Bertone – in zijn moedertaal, het Italiaans, maar gelukkig uitstekend in het Engels ondertiteld – de toehoorder mee op een korte maar intensieve reis door het heelal, beginnend bij de maanlandingen, en eindigend op een miljard maal een miljard maal grotere schaal, die van het gehele heelal. (Klik om de ondertitels aan te zetten op “cc” ondering het beeld.)